Cómo llegar Nueva York
Volando a Nueva York
Todas las grandes aereolíneas vuelan a Nueva York incluyendo Iberia, Aeroméxico, Mexicana o Aerolíneas Argentinas. Aunque hay mucha competencia para volar a Nueva York al ser un destino sin temporadas altas o bajas, los precios no suelen variar mucho. Sin embargo, los vuelos justo antes de la temporada navideña, cuando turistas invaden la ciudad para ir de compras, son los más caros.
Tiempos de vuelo
Desde Madrid, 8 horas; México DF, 5 horas; Buenos Aires, 11 horas; Londres, 7 horas y 45 minutos.
Viaje por carretera
La regla general para numerar las autopistas americanas y las interestatales es que los números impares van de norte a sur, y los números pares van de este a oeste, aunque en algún punto concreto esto puede variar.
En Estados Unidos se conduce por la derecha y el límite de velocidad es de 48 km/h (30 mph) en la ciudad, 80 km/h (50 mph) fuera de los límites urbanos y 105 km/h (65 mph) en las autopistas. Los límites de velocidad están claramente indicados a lo largo de las autopistas e infringir las reglas conlleva la imposición de fuertes multas.
También está prohibido adelantar a un autobús escolar con luces rojas parpadeantes, lo cual indica que el autobús está estacionado para descargar pasajeros y que todos los vehículos deben parar hasta que se haya incorporado al tráfico. No se permite girar a la derecha con el semáforo en rojo. El cinturón de seguridad es obligatorio (delante y detrás) y los conductores deben llevar el permiso de conducir. Las leyes sobre conducción y consumo de alcohol se aplican rigurosamente. El máximo nivel de alcohol en sangre permitido es de 0,10%.
La edad mínima para conducir son los 16 años. Se recomienda estar en posesión de un permiso internacional de conducir, aunque no es obligatorio y se acepta un permiso de conducir nacional. Se aconseja a todos los viajeros que pretendan conducir en los Estados Unidos que contraten un seguro complementario. Se puede adquirir un seguro interestatal para no residentes (tarjeta amarilla) a través de agentes de seguros de vehículos. Estas tarjetas sirven como prueba de responsabilidad financiera.
La Asociación Americana Automovilística (AAA) (tel: (212) 468 2600) facilita más información y ayuda en carretera a sus miembros.
Servicios de avería de emergencia
AAA (800) 222 4357
Rutas
Para acceder a Manhattan desde Nueva Jersey, Filadelfia o Washington, se debe cruzar el puente George Washington o los túneles Lincoln o Holland. El puente Verrazano-Narrows comunica Brooklyn con Staten Island, mientras que el puente Queensborough une Manhattan con Queens. El puente Triborough conduce hacia el norte del estado de Nueva York, mientras que las autopistas New England Thruway y Bruckner Expressway conducen hasta Nueva Inglaterra y Boston.
Coches
La estación de autobuses Port Authority, en el 628 de la Octava Avenida con la calle 40 (tel: (212) 564 8484; www.panynj.gov) ofrece servicios de autocar de larga distancia, servicios regionales y transportes hasta los aeropuertos.
La compañía Greyhound (tel:1 (800) 231 2222; www.greyhound.com) cuenta con autocares que comunican Nueva York con los principales destinos de Estados Unidos, Canadá y México. Hay servicios directos a Washington, Chicago, Nueva Orleans, Orlando y Montreal.
Hora de la ciudad
Desde Filadelfia, 2 horas; Boston; 4 horas y Washington, 5 horas.
Viaje en tren
Servicios ferroviarios
Nueva York está bien conectada por tren con dos estaciones de ferrocarril principales. Grand Central Station, entre la calle 42 y Park Avenue, es la estación para la línea Metro de ferrocarril (www.mta.nyc.ny.us/mnr), que realiza trayectos hacia el norte del estado, Nueva Jersey y Connecticut. Por su parte, Pennsylvania Station, conocida popularmente como Penn Station, en la calle 34 con la Sexta Avenida, tiene servicios de Amtrak y el Ferrocarril de Long Island (www.mta.ncy.ny.us/lirr).
Ambas estaciones están muy bien equipadas y disponen de cajeros automáticos, bares, cafeterías, salas de espera, tiendas y paradas de taxi. La Grand Central Station es un buen ejemplo de remodelación de una estación, e indudablemente uno de los centros de transporte más impresionantes de la ciudad. El estilo de Penn Station, por el contrario, resulta un poco anodino y la estación carece de suficientes salas de espera. Existen planes para remodelar la estación en forma de una magnífica estructura de hierro y cristal y reubicarla en el Farley Building, situado justo en la otra acera de la Octava Avenida.
Viajar en tren suele ser bastante caro, aunque hay diferentes tipos de bonos disponibles para los visitantes extranjeros. No existe un número de información central sobre trenes, por lo que todas las preguntas deben dirigirse a la empresa proveedora del servicio.
Operadores ferroviarios
Amtrak (tel:1 800 872 7245; www.amtrak.com) es la principal proveedora de servicios de ferrocarril en la ciudad de Nueva York. Las nuevas líneas de tren de alta velocidad de la costa este resultan una alternativa viable al avión para trayectos cortos como Nueva York-Boston o Nueva York-Washington.
También ofrece destinos como Atlanta (Georgia), Baltimore (Maryland), Chicago, (Illinois), Nueva Orleans (Louisiana) y Miami (Florida). Los destinos de Canadá incluyen Toronto y Montreal.
Tiempos de viaje
Desde Filadelfia, 1 hora y 30 minutos; Washington DC, 3 horas; Boston y Massachusetts, 4 horas.
Viaje en barco
Nueva York tiene dos terminales para los barcos que llegan a la ciudad. NY Cruise (tel: (212) 246 54 50; www.nycruise.com) opera en las terminales de la zona oeste de Manhattan, cercas de la calle 55 y en Red Hook, Brooklyn.
Muchos ferrys operan desde terminales en Lincoln Harbor, Hoboken, Harborside, Liberty Harbor y Liberty Landing en el río Hudson; St George en Staten Island; Hunters Point en Queens y calle 38 oeste, muelle 11 y South Ferry en Manhattan.
Todas disponen de restaurantes o cafeterías cercanas y las instalaciones para pasajeros se limitan a las taquillas de venta de billetes, teléfonos públicos y alguna maquina expendedora de bebidas.
La Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey (www.panynj.gov) ofrece información online.
Operadores de ferry
El Ferry de Staten Island (tel: (718) 727 2508; www.siferry.com) es gratuito y opera cada 30 minutos (cada 20 minutos en horas puntas) desde la terminal Whitehall en Battery Park, en el centro de Nueva York, hasta Staten Island pasando por la Estatua de la Libertad y Ellis Island (todos los días, 24 horas).
Hay una gran variedad de compañías de ferry como la New York Waterway (tel: 1 (800) 533 3779/53; www.nywaterway.com), que proporciona servicios entre Manhattan y otros distritos (también Nueva Jersey) o Seastreak America (tel: (732) 872 2628 ó 1 800 262 8743(3); www.seastreak.com).
Traslado en barco
Las terminales de ferry están situadas cerca o en los centros de transporte más importantes de la ciudad y están comunicadas con las líneas de autobús y metro.