Guía Mundial de Viajes > Guides > Europa > Reino Unido > Inglaterra > Londres

Londres Weather

°C

Local time Londres

Currency

Cómo llegar Londres

Volando a Londres

La mayoría de las compañías internacionales ofrecen vuelos a Londres. Los tickets más baratos son normalmente en primavera (febrero-abril) y en otoño (septiembre-noviembre).

Tiempos de vuelo

Desde Madrid, 2 horas 20 minutos; México DF, 12 horas; Buenos Aires, 14 horas y Nueva York, 7 horas 40 minutos.

Viaje por carretera

Se conduce por la izquierda y la edad mínima para conducir es 17 años. Los límites de velocidad son de 113 km/h (70mph) en autopistas, 97 km/h (60mph) en carreteras de un solo carril y 48 km/h (30mph) en zonas urbanizadas. Los cinturones de seguridad son obligatorios tanto en los asientos delanteros como en los traseros. El uso del casco es también obligatorio para las motocicletas.

Los permisos de conducir extranjeros e internacionales tienen una validez de un año. Es obligatorio tener seguro. Aquellos visitantes que decidan llevar su propio coche al Reino Unido han de estar en posesión de toda la documentación del vehículo y deberán consultar con su compañía de seguros si necesitan una Tarjeta Verde.

Servicios de avería de emergencia

Las compañías que proporcionan asistencia en carreteras e información de tráfico son: Automobile Association (AA, tel: (0800) 887 766; www.theaa.co.uk); Royal Automobile Club (RAC, (0800) 828 282 ; www.rac.co.uk) y Green Flag (tel: (0800) 051 636 ; www.greenflag.co.uk).

 

Rutas

La M25 rodea la ciudad y la zona del Gran Londres (Greater London). Las autopistas M1, M11, M20, M23, M3, M4 y M40 salen desde la capital hasta destinos de todo el país.

La M1 llega hasta el norte a Leeds; la M11 al noreste hasta Cambridge y East Anglia; la M20 al sureste hasta Folkestone (desde donde la A20 continúa hasta Dover); la M23 al sur hasta el aeropuerto de Gatwick (y hasta Brighton con la A23); la M3 al suroeste hasta Southampton; la M4 hacia el aeropuerto de Heathrow y Bristol y la M40 al noroeste, hacia Oxford y Birmingham.

Los automovilistas y sus vehículos pueden viajar en tren por el túnel del Canal de la Mancha desde Calais (Francia) hasta Folkestone en el sureste de Inglaterra con la compañía Eurotunnel (tel: (0870) 535 3535; www.eurotunnel.co.uk).

Coches

Los servicios nacionales e internacionales de autobús parten desde Victoria Coach Station (Estación de Autobuses de Victoria), situada a pocos pasos de la estación de tren de Victoria, en 164 Buckingham Palace Road, SW1 (tel: (020) 7730 3466; www.tfl.gov.uk/vcs).

Las instalaciones de la estación incluyen oficinas de cambio de moneda, cajeros automáticos, agencias de viajes y reservas hoteleras, mostradores de información, consignas y quioscos. National Express (tel: (0871) 781 8180; www.nationalexpress.com) ofrece servicios a destinos de todo el país.

Eurolines (www.eurolines.com) realiza trayectos a más de 500 destinos europeos.

Hora de la ciudad

Desde Cambridge, 1 hora y 30 minutos; Oxford, 1 hora y 30 minutos; Folkestone, 1 hora y 45 minutos; Birmingham, 2 horas y 15 minutos; Bristol, 2 horas y 45 minutos; Leeds, 4 horas.

Viaje en tren

Servicios ferroviarios

La red de ferrocarril británica tiene hoy en día mala fama. Los retrasos, cancelaciones y las malas condiciones de viaje son norma general, mientras que las tarifas (sobre todo en las rutas vía Londres) se encuentran entre las más altas de Europa.

Los servicios de ferrocarril dependen de varios operadores independientes. Todas suelen estar abarrotadas durante las horas punta (de lunes a viernes de 08.00-09.30 y 17.00-18.30), en las que los servicios apenas pueden atender la enorme cantidad de pasajeros. Las principales estaciones de Londres son Victoria (suroeste), Paddington (oeste), Euston y Kings Cross (norte), Liverpool Street (este), Waterloo (sur) y Charing Cross (centro).

Las instalaciones varían de una estación a otra, pero casi todas tienen cajeros automáticos, oficinas de cambio de moneda, tiendas, cafés y pubs. Los billetes deben ser comprados en la estación (en las taquillas o en las máquinas automáticas) antes de abordar un tren.

Operadores ferroviarios

Se puede obtener información sobre trenes las 24 horas del día a través de la página web de National Rail Enquiries, www.nationalrail.co.uk.

Los servicios de Eurostar (tel: (0870) 518 6186 ó (01233) 617 575 (para llamadas fuera del Reino Unido); www.eurostar.com) desde Avignon, Calais, Bruselas, Lille, París (Gare du Nord) y Disneyland París llegan hasta la estación de King’s Cross St Pancras a través del canal de la Mancha. Los billetes se pueden adquirir en la estación a través de la línea telefónica del Eurostar Call Centre o en Internet (véase arriba).

Viajar en Eurostar es muy cómodo y si se tienen en cuenta la duración de los trayectos hasta aeropuertos, y el tiempo que se emplea en facturar al coger un avión, viajar en Eurostar resulta más rápido que volar. La duración del trayecto a París es de dos horas 20 minutos, desde la impresionante nueva estación londinense de King´s Cross St Pancras.

Hay también muchas estaciones regionales como Blackfriars, Charing Cross, London Bridge, Marylebone, St. Pancras, Stratford y Clapham Junction (la estación con más tráfico del Reino Unido). Los trenes con coches-cama, propiedad de Scotrail (tel: (0845) 601 5929; www.firstscotrail.com), realizan los trayectos entre Euston y destinos escoceses como Edimburgo, Glasgow, Inverness, Fort William, Aberdeen y Dundee.

National Rail Enquiries (véase arriba) puede proporcionar información sobre todos estos servicios, incluyendo precios, horarios y duración de trayectos.

Tiempos de viaje

Desde Edimburgo, 4 horas 30 minutos; Cardiff, 2 horas 10 minutos; Manchester, 2 horas 10 minutos; Birmingham, 1 hora 25 minutos; Brighton, 1 hora y París, 2 horas 20 minutes.

Viaje en barco

Los servicios de ferry más cercanos a Londres son los que llegan a los puertos de la costa sur y este de Inglaterra, es decir, Dover, Newhaven y Harwich. Desde la década de los 80, la ciudad se ha convertido en un destino veraniego de cruceros, que fondean en la London Cruise Terminal del puerto de Tilbury. Las instalaciones de esta terminal incluyen oficinas de información turística, cafetería y oficina de cambio de moneda. Hay también embarcaderos de la compañía London Central Cruise alrededor de Tower Bridge o en Greenwich. La Autoridad Portuaria de Londres (tel: (020) 7743 7900; www.portoflondon.co.uk) facilita más información al respecto.

Operadores de ferry

La principal ruta en el canal de la Mancha es la que comunica Dover con Calais. Las compañías que operan dicha ruta son P&O Ferries (tel: (0870) 600 0611; www.poferries.com), SeaFrance (tel: (0870) 571 1711; www.seafrance.co.uk) y Hoverspeed (tel: (0870) 240 8070; www.hoverspeed.com). Los servicios desde Harwich hasta Holanda dependen de la compañía Stena Line (tel: (0870) 570 7070; www.stenaline.com) y hasta Hamburgo y Esjberg de DFDS Scandinavian Seaways (tel: (0870) 533 3000/3111; www.dfdsseaways.co.uk). Hoverspeed realiza también el trayecto entre Newhaven y Dieppe.

Traslado en barco

Los trenes de South East Trains (tel: (0870) 603 0405; www.setrains.co.uk) realizan los trayectos entre Dover y Newhaven y Victoria. One Railway (tel: (0845) 600 7245; www.onerailway.com) tiene trenes desde Harwich hasta la estación de Liverpool Street. Se puede obtener más información sobre estos servicios a través de la línea telefónica National Rail Enquiries (tel: (0845) 748 4950).