Dónde quedarse en Alemania
Hoteles
Alojamiento
Hoteles: En la República Federal de Alemania hay una oferta muy variada de hoteles y la Oficina de Turismo Alemán ofrece guías con información hotelera, y además también es posible consultar la Guía de la Asociación Hotelera Alemana, publicada por Deutscher Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA), Am Weidendamm 1A,10873 Berlin (tel: (30) 726 252/0; fax: (30) 726 252/42; e-mail: info@dehoga.de; página web: www.dehoga.de). Aproximadamente el 50% de los establecimientos que ofrecen alojamiento pertenecen a dicha asociación. También hay una guía especial para alojamiento de personas con discapacidades físicas llamada Hilfe für Behinderte y que está disponible en la Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V (BSK), Altkrautheimer Strasse 20, 74238 Krautheim (tel: (6294) 42810; fax: (6294) 428 179; página web: www.bsk-ev.de). Algunos hoteles están situados en antiguos castillos, palacios y monasterios, otros son modernos y disponen de sauna, piscina y gimnasio.Clasificación: DEHOGA (página web: www.dehoga.de) introdujo una clasificación en 1996, agrupando las instalaciones de 1 a 5 estrellas:
Gastholf: Es un establecimiento que proporciona los mismos servicios que un hotel, a excepción de una sala común. El 30% de los alojamientos entran en esta categoría.
Pensión: Proporciona alojamiento y comida únicamente a los clientes, y no necesita tener una sala común. El 16% de los establecimientos entran en esta categoría.
Hotel Garni: Proporciona alojamiento y desayuno únicamente a los clientes. El 27% de los establecimientos entran en esta categoría.
Vacaciones históricas: También es posible alojarse en castillos, mansiones señoriales y edificios históricos repartidos por toda la geografía alemana. Este tipo de alojamiento puede ser una alternativa para pasar las vacaciones. Para más información contactar con la Oficina de Turismo Alemán.
Apartamentos: Hay una gran variedad de posibilidades de alojamiento en self-catering, que incluyen granjas y castillos. Para más detalles, contactar con la Oficina de Turismo Alemán.
Granjas: El folleto Urlaub auf dem Bauernhof (Vacaciones en Granjas) está publicado con la participación de la Sociedad Agrícola Alemana y se puede obtener en DLG-Verlag, Eschborner Landstrasse 122, 60489 Frankfurt/M. (tel: (69) 24 78 83 05; fax: (69) 24 78 84 95; e-mail: dlg-verlag@dlg-frankfurt.de; página web: www.dlg-verlag.de); Agrartour GmbH ofrece alojamiento en casas agrícolas. Para más información contactar con la Oficina de Turismo. Las Oficinas de Turismo Alemán de la mayoría de las regiones turísticas disponen de guías con direcciones. Toda la información está publicada en alemán y en algunos casos está traducida al inglés. Se puede solicitar un catálogo con direcciones de todo el país a Landschriftenverlag GmbH Bonn, Zentrale für den Landurlaub, Heerstrasse 73, 53111 Bonn (tel: (228) 963 020; fax: (228) 963 0233; e-mail: info@bauernhofurlaub.com; página web:www.bauernhofurlaub.com).
Albergues juveniles: Hay 640 albergues juveniles en todo el país y están abiertos a los miembros de la Asociación Internacional de Albergues. La organización de albergues juveniles alemana se llama Deutsches Jugendherbergswerk, Bismarckstrasse 8, 32756 Detmold, Postfach 1462, 32704 Detmold (tel: (5231) 74010 ó 740 136; fax: (5231) 740 149; e-mail: service@djh.de; página web: www.djh.de).
Cámping y caravanas: En Alemania hay más de 2.500 cámpings. Normalmente abren de abril a octubre, pero hay unos 400, la mayoría en zonas donde se pueden practicar deportes de invierno, que permanecen abiertos en invierno. La acampada libre está permitida siempre que se tenga el permiso de los propietarios del terreno. Normalmente no se pueden hacer reservas por anticipado. La Oficina de Turismo Alemán ofrece información sobre cámpings y el Club de Cámping Alemán publica una guía con los mejores sitios para acampar; contactar con Deutscher Camping-Club (DCC), Mandlstrasse 28, 80802 Munich (tel: (89) 380 1420; fax: (89) 334 737; e-mail: info@camping-club.de; página web: www.camping-club.de).