Cómo moverse por Miami
Transporte público
Desplazarse por Greater Miami puede ser un poco difícil, principalmente por el tamaño de la ciudad. Sin embargo, Miami-Dade Transit Agency (MDTA; tel: (305) 770 3131; fax: (305) 654 6583; e-mail: transit@miamidade.gov; página web: www.co.miami-dade.fl.us/mdta) proporciona gran variedad de opciones de transporte, incluyendo el Metrorail, el Metrobus y el Metromover.
Con 34 km (21 millas), el Metrorail es el sistema elevado de tránsito rápido más largo de América. Éste va desde Kendal, hacia el norte, a través de South Miami, Coral Gables, el centro de Miami y después hacia el noroeste hasta Hialeah. Existen 22 estaciones (con una milla de distancia entre ellas) y el trayecto entero tarda unos 42 minutos. El horario de los trenes es 05.00-24.00 y salen aproximadamente cada 10 ó 20 minutos, cada seis minutos en las horas punta y cada 30 minutos después de las 20.00. Las tarifas son de 1,25US$ cada sector- se debe introducir el dinero exacto en la máquina de la entrada. Los trenes conectan con el Metrobus y el Tri-Rail. Las transferencias a Metromover (véase abajo), en la estación Government Center o en la estación Brickell, cuestan 0,25US$ y se deben adquirir en la estación de procedencia.
Metrobus (tel: (305) 638 6700; página web: www.maimidade.gov/transit/metrobus.asp) opera una sencillo servicio de autobús con 94 rutas que funcionan de lunes a viernes (04.00-02.13) y con un horario extendido durante los fines de semana. Los postes azules y verdes de las paradas de autobuses muestran un listado de las rutas y los destinos. Las tarifas son de 1,25US$ cada trayecto- se debe dar el dinero exacto al conductor al entrar en el autobús. Una transferencia de un autobus a otro o de un autobús al Metrorail cuesta 0,25US$. Algunas rutas más rápidas cobran un extra de 1,50US$.
El centro de Miami lo sirve el futurista Metromover (tel: (305) 770 3131; página web: www.miamidade.gov/transit/metromover.asp), que no tiene conductor y es un monorraíl elevado, completamente automático y de tres circuitos. Éste comunica a los principales negocios, centros de espectáculos y culturales, hoteles, centros comerciales, edificios gubernamentales y el Bricknell Financial District, además de conectar con el Metrorail y el Metrobus. Funciona diariamente (05.00-24.00), cada tres minutos ó cada 90 segundos durante las horas punta. El Loop sirve a Bricknell mientras que el Omni opera desde las 19.00 hasta las 24.00. El Metromover es gratuíto para todos los viajeros. Es seguro, tiene aire acondicionado y además ofrece vistas del centro de Miami.
El Electrowave (The Shuttle) (tel: (305) 535 9160; página web: www.miamibeachfl.gov/newcity/electrowave.asp), es el transporte eléctrico de South Beach, que le desplaza por Washington Avenue (entre Lincoln Road y South Pointe Park) y Collins Avenue (entre Lincoln Road y Dade Boulevard). Éste funciona cada 12-15 minutos (08.00-01.00 lunes-sábado, 10.00-01.00 domingos y festivos) y cuesta tan sólo 0,25US$- los tickets se compran a bordo. El Electrowave tiene 36 paradas en el Art Deco Historic District.
El Metropass para un mes cuesta 60US$ y permite viajes ilimitados en el Metrobus, Metrorail y Metromover. Se puede adquirir este pase en el Transit Information Center en el segundo piso de la estación del Metrorail, Government Center, y en oficinas designadas para ello (página web: www.miamidade.gov/transit/passtokens_outlet.asp). Los pases que se compren en grupos de cinco o más, se beneficiarán de un descuento. Consulte la página web para obtener más detalles.
Taxis
Hay gran cantidad de taxis pero no se suelen parar por la calle. Se encuentran a su disposición en las paradas de taxis a la salida de la mayoría de los hoteles y centros comerciales, aunque lo más normal es llamarlos por teléfono.
Entre las compañías de taxis podemos citar: Metro Taxi Co (tel: (305) 888 8888), Aventura Taxi (tel: (305) 599 9999), Coral Gables City Taxi (tel: (305) 899 9999) y South Dade Miami Taxi (tel: (305) 448 8888). Todas estas compañías ofrecen tarifas fijas (incluyendo impuestos pero no propinas) desde el Aeropuerto Internacional de Miami hacia los destinos más populares (véase Cómo llegar por aire), a menos que se desee pagar 3US$ por la primera milla y 2US$ por las restantes. Normalmente se suele dejar una propina del 15-20%.
Taxis acuáticos
Las rutas acuáticas las recorren una flota de ferrys, conocidos como taxis acuáticos. Estos operan dos rutas principales (desde Bayside Marketplace hasta el Fifth Street Marina en el suroeste de South Beach o hasta el oeste de Lincoln Road). Funcionan diariamente de 10.00 a 23.00. Las tarifas son de 7US$ por un trayecto, 12US$ por ida y vuelta y 15US$ por un pase para todo el día.
En coche
Greater Miami se compone de 30 municipios, por lo tanto los conductores deberán familiarizarse con los vecindarios. Las zonas más populares de Miami son Coral Gables (que es una ciudad en sí misma), Coconut Grove y Little Havana, así como el centro de la ciudad. Miami Beach es una ciudad diferente de Miami y se sitúa hacia el este. Ésta cuenta con la animada playa y zona comercial de South Beach. Se debe tener en cuenta que Miami está dividida en cuatro partes. Flager Street va de este a oeste dividiendo a la ciudad en la sección norte y sur, mientras que Miami Avenue va de norte a sur y divide a la ciudad en parte este y oeste. La mayoría de las direcciones de Miami hacen referencia a estos cuadrantes.
Los cruces en las autopistas pueden ser un poco difíciles de entender, por eso se recomienda asegurarse de que lee todas las indicaciones. Una de las rutas principales es la autopista que va de este a oeste, State Road 836 (también conocida como Dolphin Expressway), que le lleva desde el Aeropuerto Internacional de Miami hasta la autopista principal norte-sur I-95, y hasta Miami Beach a través de la I-95. Hay también cuatro carreteras elevadas que unen a Miami con Miami Beach y, una vez allí, la A1A (Collins Avenue) es la carretera principal que va paralela a la costa. Los símbolos de "soles" naranjas en algunas autopistas señalan las rutas turísticas oficiales- hasta Coral Gables, Coconut Grove, centro de Miami, Key Biscayne, Miami Beach, Port of Miami, Fort Lauderdale, Orlando y Key West.
Las obras de construcción están siempre presentes en Miami. Se recomienda estar pendiente de las señales en caso de que se indiquen rutas alternativas por motivos de las obras. El tráfico en Greater Miami puede llegar a ser terrible; se puede topar con verdaderos atascos por Ocean Drive y Collins Avenue en South Beach en las horas puntas durante la semana o por la noche durante los fines de semana. Se avisa a los visitantes que los conductores agresivos son igual de prolíficos que los símbolos de carreteras en obras.
Hay gran cantidad de aparcamientos con parquímetro en Miami, pero no en ningún otro sitio. Deberán comprobar la información que muestran sobre tarifas y horas de funcionamiento. La tarifa media oscila entre 1US$ y 3,25US$ por media hora. La multa por pasarse del tiempo permitido es de 18US$ ó 45US$ si no se paga en 30 días naturales. Durante los fines de semana, los aparcamientos se llenan por la mañana de la gente que va de compras, y por la noche de la gente que sale de bares y discotecas, especialmente en Miami Beach y Coconut Grove. Miami Parking System, 190 NE Third Street, en el centro de Miami (tel: (305) 373 6789; página web: http://www.miamiparking.com/), proporciona más información sobre la ubicación de los aparcamientos, los horarios y las tarifas.
Vehiculos
El alquiler de coches es un procedimiento relativamente sencillo. Los conductores han de ser mayores de 25 años y deben estar en posesión de un carnet de conducir válido, así como tener una tarjeta de crédito para dejar un depósito de un mínimo de 500US$. Cuando negocie el alquiler, infórmese sobre la tarifa de "todo incluido" y compárela con la tarifa estándar por días. Las tarifas de "todo incluido" deberán incluir impuestos, tasas de aeropuerto y costes de administración. CWD (también conocida como LDW), hace responsable a la compañía de alquiler de coches, en vez del conductor, de cualquier daño que sufra el coche, y SLI (Supplementary Liability Insurance), también conocido como EP (Extended Protection), extiende el seguro a terceros. Las tarifas de "todo incluido" puede que incluyan también el tanque de gasolina y conductores adicionales (si no , se suele pagar 5US$ por cada conductor que se desee incluir). También se suele cobrar un suplemento por los asientos de coche para niños (3-5US$ por día).
Se recomienda consultar varias compañías para obtener la mejor tarifa. Éstas pueden variar considerablemente de una compañía a otra y de una temporada a otra. Se suele pagar un mínimo de 170US$ por semana ó 40US$ por día, por un coche básico con aire acondicionado. Los coches descapotables, para conducir por la soleada Miami, suelen presentar tarifas de alquiler mucho más altas.
Las principales compañías de alquiler de coches son: Alamo, 3355 NW 22nd Street, Miami International Airport (tel: (305) 633 6076; página web: http://www.alamo.com/), Avis, 2300 NW 37th Avenue, Miami Internacional Airport (tel: 8305) 341 0936; página web: http://www.avis.com/), Budget, 3901 NW 28th Street, Miami Internacional Airport (tel: (305) 871 3053; página web: http://www.drivbudget.com/), Hertz, 3795 NW 21st Street, Miami International Airport (tel: (305) 871 0300; página web: http://www.hertz.com/), Interamerican, Miami International Airport (tel: (305) 635 3060; página web: http://www.interamerican.com/), y Thrifty, 2875 NW 42nd Avenue, Miami International Airport (tel: (877) 283 0898; página web: www.thrifty.com).
Alquiler de bicicletas
Puesto que las carreteras de Miami están muy concurridas y Miami Beach cuenta con calles más despejadas, no es de extrañar que la mayoría de las oficinas de alquiler de bicicletas se encuentren en Miami Beach. El Miami Beach Bycicle Center, 601 Fifth Street (tel: (305) 674 0150), cobra alrededor de los 20US$ por día. Bikes to Go, 6600 SW 80th Street (tel: (305) 666 7702; página web: http://bikestogo.net/), vende y alquila bicicletas en Miami. Aquellos que estén interesados en alquilar una scooter italiana deberán dirigirse a Ride, 710 Washington Avenue, Miami Beach (tel: (305) 673 3307).
Las tarifas de alquiler de bicicletas rondan alrededor de los 20US$ por día y se recomienda pedir un candado seguro, puesto que el robo de bicicletas es bastante común. También se debe llevar casco de protección.