Cómo llegar Glasgow

Viaje por carretera

En el Reino Unido se conduce por la izquierda y se adelanta por la derecha. Las principales carreteras están señalizadas con letras ("M" de motorway o autopista, "A" de major road o vía principal y "B" de minor road o vía secundaria) seguidas de hasta cuatro números. Los límites de velocidad son de 113 km/h (70mph) en autopistas, 97 km/h (60mph) en carreteras de un solo carril y 48 km/h (30mph) en zonas urbanizadas. Los cinturones de seguridad son obligatorios y los motoristas deben llevar casco. El nivel máximo de alcohol permitido en sangre al conducir es de 0,08%.

La edad mínima para conducir es de 18 años. Los permisos de conducir extranjeros e internacionales tienen una validez de un año en el Reino Unido. Es obligatorio tener seguro. Aquellos visitantes que decidan llevar su propio coche al Reino Unido deberán tener toda la documentación del vehículo y deberán consultar con su compañía de seguros si necesitan una Carta Verde.

Las compañías que proporcionan asistencia en carreteras e información de tráfico son: Automobile Association (tel: (0870) 600 0371; página web: http://www.theaa.com/), Royal Automobile Club (tel: (0870) 722 722; página web: http://www.rac.co.uk/) y Green Flag (tel: (0845) 246 1557; página web: http://www.greenflag.co.uk/).

Asistencia en carreteras:
AA (0800) 887 766.
Green Flag (0800) 051 0636.
RAC (08000) 828 282.

Rutas hacia la ciudad: Glasgow se comunica con Edimburgo a través de la autopista M8 y desde allí, se puede ir a Inglaterra o Gales a través de la M74 y después por la A47 y la M6 dirección sur (hacia Manchester). Desde allí, la M1 continúa hacia el sur hasta Londres. La Ruta Turística del Clyde Valley es una ruta panorámica a través del valle paralelo a la M74 con señales marrones y blancas para guiar a los motoristas.

Duración del trayecto por carretera hasta Glasgow: Desde Edimburgo - 1 hora; Manchester- 3 horas y 50 minutos; Londres- 7 horas.

Servicios de autobús: Los autobuses llegan a Buchanan Bus Station, Killermont Street (tel: (0141) 333 3708). Traveline (tel: (0870) 608 2608; página web: http://www.traveline.org.uk/) ofrece información sobre autobuses y transporte público y las reservas se hacen a través de operadores individuales.

Scottish Citylink Coaches (tel: (08705) 505 050; página web: http://www.citylink.co.uk/) ofrece servicios de cercanías regulares entre Glasgow, el aeropuerto de Glasgow y Edimburgo (duración del trayecto: 70 minutos). También hay servicios a las principales ciudades escocesas (incluyendo Campbeltown, Skye, Inverness y Aberdeen). National Express (tel: (08705) 808 080; página web: http://www.nationalexpress.com/) ofrece servicios a destinos de todo el país incluyendo Londres y Manchester.

Viaje en tren

Servicios ferroviarios

Con una administración incompetente y continuas huelgas, los servicios británicos de ferrocarril sufren frecuentes retrasos y cambios. Los trenes pueden ser también caros en temporada alta o si no se reserva con antelación. Virgin Trains (tel: (08457) 222 333; página web: http://www.virgintrains.co.uk/), GNER (tel: (08457) 225 225; página web: http://www.gner.co.uk/) y Scotrail (tel: (0845) 755 0033; página web: http://www.firstscotrail.co.uk/) gestionan la mayoría de los servicios de Glasgow. National Rail Enquiries (tel: (08457) 484 950) proporciona información sobre las compañías de ferrocarril británicas durante las 24 horas del día.

Glasgow tiene dos estaciones de tren: Glasgow Central Station, Argyle Street, con trenes a Londres y otras ciudades inglesas, y Queen Street Station, Queen Street, con servicios a Edimburgo y el norte de Escocia. Las instalaciones incluyen centro de viajes, cajeros automáticos, oficinas de cambio, consignas, tiendas, cafeterías y bares. También hay taxis y alquiler de coches cercano, mientras que los autobuses comunican la estación con Queen Street Station y la estación de autobuses de Buchanan. Las instalaciones de la estación de Queen Street son más básicas. Sin embargo, esta estación está situada junto al principal centro comercial.

Servicios de tren: Virgin Trains opera los servicios de la costa oeste hasta la estación de Euston en Londres, mientras que GNER se encarga de los servicios de la costa este hasta la estación londinense de King's Cross vía Edimburgo. Hay hasta 15 servicios directos diarios y el viaje dura entre 5 horas y 20 minutos y 6 horas. ScotRail ofrece un servicio de ferrocarril nocturno en su "Caledonian Sleeper" hasta Euston (duración del trayecto: aproximadamente 7 horas). ScotRail llega a Glasgow desde Oban, Fort William, Dundee, Aberdeen e Inverness, así como un servicio regular desde Edimburgo (duración del trayecto: 50 minutos).