Montreal Negocios

Aunque en el mundo de los negocios se suele utilizar el inglés, conviene decir algunas palabras en francés antes de lanzarse a hablar en otra lengua. La decisión de traducir los documentos al francés depende de cada empresa, aunque una traducción resumida de los puntos principales se considera un beau geste (un detalle). Debido a la delicada situación política actual, es mejor evitar temas como los derechos lingüísticos y las cuestiones de soberanía.

En reuniones de negocios, se debe seguir el protocolo normal, a pesar de que los habitantes de Montreal son menos formales que los europeos y tienden a utilizar el nombre de pila tras realizar las presentaciones. Si se utiliza el francés, es mejor decir "vous" hasta que el interlocutor utilice "tu". Después de ese momento, se considera un gesto de mala educación seguir diciendo "vous".

Las tarjetas de negocios se suelen intercambiar al principio o al final de la primera reunión. Tanto hombres como mujeres suelen vestir traje, aunque en verano se aceptan las camisas de manga corta. En industrias como la de los nuevos medios de comunicación impera un estilo más informal. El horario laborable suele ser de 09.00 a 17.00 durante los días de la semana, aunque a veces se alarga hasta las 18.00 ó las 19.00. Los habitantes de Montreal no son por lo general muy madrugadores.

Las comidas de negocios y los momentos de esparcimiento puede constar desde un desayuno formal en un hotel, hasta una noche de fiesta por la ciudad. En Montreal muchos de los acuerdos se toman en un ambiente social más informal que en otras ciudades.