Zúrich Alojamiento
Se han clasificado los hoteles en cuatro categorías diferentes en función de su precio. Los precios que mostramos a continuación se basan en el coste de una habitación doble, con IVA y servicio incluido, pero sin desayuno, a menos que se especifique lo contrario. Aparte del IVA del 7,6%, las facturas de hotel incluyen de forma obligatoria un 15% adicional en concepto de servicios.
$ (hasta 150 CHF por noche)
$$ (De 150 a 300CHF por noche)
$$$ (De 300 a 500CHF por noche)
$$$$ (más de 500CHF por noche)
$ (hasta 150 CHF por noche)
$$ (De 150 a 300CHF por noche)
$$$ (De 300 a 500CHF por noche)
$$$$ (más de 500CHF por noche)
Negocios
Hilton Zurich Airport
Ubicado en las montañas que asoman al Glattburg, el Hilton Zurich Airport se encuentra a un trayecto de 5 minutos en autobús gratuito y a 15 minutos del centro de la ciudad. Las renovaciones que se llevaron a cabo en 2001 han modernizado el Hilton teniendo en cuenta las necesidades de sus clientes ejecutivos. Las 322 habitaciones poseen aire acondicionado y todas las suites incluyen ahora conexiones de módem y reproductores de CD. También hay disponibles ordenadores e impresoras. La decoración es moderna y elegante, las nuevas 46 habitaciones ejecutivas tienen su propio espacio de recepción y salón. También se han fusionado los dos restaurantes en un excelente establecimiento. Los 22 salones de actos tienen una capacidad para albergar hasta 320 personas (220 para seminarios, 280 para banquetes) y disponen de un moderno equipamiento audiovisual. El hotel cuenta con sauna, solarium e instalaciones para masajes. Se puede hacer footing por los bosques y praderas cercanas y también se puede practicar golf, tenis y natación en las inmediaciones del hotel. Hay dos restaurantes, un piano bar con música por las tardes y un aparcamiento subterráneo con capacidad para 300 coches.
Hohenbühlstrasse 10, Opfikon
Tel: (01) 828 5050.
Página web: http://www.hilton.com/
Precio: $$$.
Ubicado en las montañas que asoman al Glattburg, el Hilton Zurich Airport se encuentra a un trayecto de 5 minutos en autobús gratuito y a 15 minutos del centro de la ciudad. Las renovaciones que se llevaron a cabo en 2001 han modernizado el Hilton teniendo en cuenta las necesidades de sus clientes ejecutivos. Las 322 habitaciones poseen aire acondicionado y todas las suites incluyen ahora conexiones de módem y reproductores de CD. También hay disponibles ordenadores e impresoras. La decoración es moderna y elegante, las nuevas 46 habitaciones ejecutivas tienen su propio espacio de recepción y salón. También se han fusionado los dos restaurantes en un excelente establecimiento. Los 22 salones de actos tienen una capacidad para albergar hasta 320 personas (220 para seminarios, 280 para banquetes) y disponen de un moderno equipamiento audiovisual. El hotel cuenta con sauna, solarium e instalaciones para masajes. Se puede hacer footing por los bosques y praderas cercanas y también se puede practicar golf, tenis y natación en las inmediaciones del hotel. Hay dos restaurantes, un piano bar con música por las tardes y un aparcamiento subterráneo con capacidad para 300 coches.
Hohenbühlstrasse 10, Opfikon
Tel: (01) 828 5050.
Página web: http://www.hilton.com/
Precio: $$$.
Swissôtel
Uno de los hoteles mejor situados para llegar al Messe (centro de convenciones y ferias) y al aeropuerto, el Swisshôtel es además uno de los establecimientos hoteleros de negocios de la ciudad. Tiene capacidad para albergar conferencias de hasta 800 personas y un salón de bailes para 600 (520 personas sentadas). Las salas de seminarios están equipadas con línea RDSI, sistemas de sonido Dolby, videoconferencias e instalaciones de traducción simultánea (una sala incluso tiene DVD y una pantalla de plasma), mientras que el centro de negocios incluye servicios de videoconferencia. El hotel tiene 347 habitaciones de lujo y 10 suites. Las habitaciones para negocios incluyen teléfonos con doble línea, contestador, fax y red RDSI; las 38 habitaciones ejecutivas disponen de máquinas de café Lavazza y reproductores de CD. El Abaris Wellness Club se encuentra en la planta 32 e incluye una piscina, sauna, solarium, baños de vapor, Jacuzzi, máquinas de masajes y ejercicios y unas maravillosas vistas a la ciudad, al lago y a los Alpes. Hay tres excelentes restaurantes y el Nocturne Bar es un lugar excelente para celebrar reuniones informales o para relajarse. El hotel tiene un autobús de cortesía hacia el aeropuerto.
Am Marktplatz, Oelikon
Tel: (01) 317 3111.
Página web: http://www.swissotel.com/
Precio: $$$.
Uno de los hoteles mejor situados para llegar al Messe (centro de convenciones y ferias) y al aeropuerto, el Swisshôtel es además uno de los establecimientos hoteleros de negocios de la ciudad. Tiene capacidad para albergar conferencias de hasta 800 personas y un salón de bailes para 600 (520 personas sentadas). Las salas de seminarios están equipadas con línea RDSI, sistemas de sonido Dolby, videoconferencias e instalaciones de traducción simultánea (una sala incluso tiene DVD y una pantalla de plasma), mientras que el centro de negocios incluye servicios de videoconferencia. El hotel tiene 347 habitaciones de lujo y 10 suites. Las habitaciones para negocios incluyen teléfonos con doble línea, contestador, fax y red RDSI; las 38 habitaciones ejecutivas disponen de máquinas de café Lavazza y reproductores de CD. El Abaris Wellness Club se encuentra en la planta 32 e incluye una piscina, sauna, solarium, baños de vapor, Jacuzzi, máquinas de masajes y ejercicios y unas maravillosas vistas a la ciudad, al lago y a los Alpes. Hay tres excelentes restaurantes y el Nocturne Bar es un lugar excelente para celebrar reuniones informales o para relajarse. El hotel tiene un autobús de cortesía hacia el aeropuerto.
Am Marktplatz, Oelikon
Tel: (01) 317 3111.
Página web: http://www.swissotel.com/
Precio: $$$.
Lujo
Baur au Lac
Situado en su propio parque privado en la ribera del Lago Zúrich, el hotel más elegante de la ciudad se encuentra al principio de la zona de moda de Bahnhofstrasse. La misma familia ha gestionado el hotel desde 1844. Las 107 habitaciones y 18 suites son diferentes, aunque todas disponen de ventanas con triple acristalamiento y reproductores de CD. El hotel es luminoso y acogedor y la decoración refleja los 150 años de tradición. Las seis salas de reuniones tienen una capacidad de hasta 200 personas y están equipadas con RDSI, fax y equipamiento para videoconferencias. También se pueden contratar secretarias, azafatas, fotógrafos y traductores. Un centro de negocios separado incluye dos ordenadores con impresora, acceso de alta velocidad a Internet y fax. El hotel también dispone de un gimnasio con máquinas Cybex Strength Systems, así como de una discoteca propia, Diagonal. Durante el verano, los menús (incluyendo el desayuno) se sirven en el pabellón de cristal que se encuentra junto al canal. Rive Gauche ofrece menús informales, con un bar que dispone de más de 100 whiskys de malta.
Talstrasse 1
Tel: (01) 220 5020.
Página web: http://www.bauraulac.ch/
Precio: $$$$.
Situado en su propio parque privado en la ribera del Lago Zúrich, el hotel más elegante de la ciudad se encuentra al principio de la zona de moda de Bahnhofstrasse. La misma familia ha gestionado el hotel desde 1844. Las 107 habitaciones y 18 suites son diferentes, aunque todas disponen de ventanas con triple acristalamiento y reproductores de CD. El hotel es luminoso y acogedor y la decoración refleja los 150 años de tradición. Las seis salas de reuniones tienen una capacidad de hasta 200 personas y están equipadas con RDSI, fax y equipamiento para videoconferencias. También se pueden contratar secretarias, azafatas, fotógrafos y traductores. Un centro de negocios separado incluye dos ordenadores con impresora, acceso de alta velocidad a Internet y fax. El hotel también dispone de un gimnasio con máquinas Cybex Strength Systems, así como de una discoteca propia, Diagonal. Durante el verano, los menús (incluyendo el desayuno) se sirven en el pabellón de cristal que se encuentra junto al canal. Rive Gauche ofrece menús informales, con un bar que dispone de más de 100 whiskys de malta.
Talstrasse 1
Tel: (01) 220 5020.
Página web: http://www.bauraulac.ch/
Precio: $$$$.
Hotel Eden au Lac
En la ribera del Lago Zúrich, a unos pasos de la Ópera y a un paseo de 10 minutos de Bahnhofstrasse, el Eden au Lac mantiene su posición como uno de los mejores hoteles de la ciudad. Inaugurado en 1909, el temprano éxito del hotel se evaporó con la Gran Depresión y se declaró en bancarrota en 1953. El banco eligió a Arthur Louis Thurnhee como Delegierten y fue su excelente gusto y atención por el detalle lo que salvó al hotel. Las 56 habitaciones de cinco estrellas están equipadas con fax, módem y aire acondicionado; las suites ejecutivas incluso tienen impresora. Las tres elegantes salas de banquetes (la Baroque, Miroir y Restaurant Eden) pueden albergar de dos a 80 personas. El restaurante francés es conocido por sus entrantes calientes, una de las primeras degustaciones desarrolladas por Aga Khan III (1877-1957) durante su estancia en la guerra.
Utoquai 45
Tel: (01) 266 2525.
Página web: http://www.edenaulac.ch/
Precio: $$$$.
En la ribera del Lago Zúrich, a unos pasos de la Ópera y a un paseo de 10 minutos de Bahnhofstrasse, el Eden au Lac mantiene su posición como uno de los mejores hoteles de la ciudad. Inaugurado en 1909, el temprano éxito del hotel se evaporó con la Gran Depresión y se declaró en bancarrota en 1953. El banco eligió a Arthur Louis Thurnhee como Delegierten y fue su excelente gusto y atención por el detalle lo que salvó al hotel. Las 56 habitaciones de cinco estrellas están equipadas con fax, módem y aire acondicionado; las suites ejecutivas incluso tienen impresora. Las tres elegantes salas de banquetes (la Baroque, Miroir y Restaurant Eden) pueden albergar de dos a 80 personas. El restaurante francés es conocido por sus entrantes calientes, una de las primeras degustaciones desarrolladas por Aga Khan III (1877-1957) durante su estancia en la guerra.
Utoquai 45
Tel: (01) 266 2525.
Página web: http://www.edenaulac.ch/
Precio: $$$$.
Económico
Bar Hotel Seehof
Ubicado en las proximidades de la ópera y las riberas del Lago Zúrich, este hotel es el predilecto de los viajeros ejecutivos modernos y los cantantes de ópera. Abierto en 1999 en una casa rural de los años 30, tiene un interior completamente moderno integrado por inmaculadas paredes minimalistas y suelos y estanterías de roble barnizados. Ofrece una buena relación calidad-precio, aunque en algunos casos los baños resultan pequeños. Las obras de arte y las fotografías de jóvenes artistas suizos adornan las paredes y el bar, cuya excelente selección de vinos añade aún más encanto al ambiente.
Seehofstrasse 11
Tel: (01) 254 5757.
Página web: http://www.hotelseehof.ch/
Precio: $$.
Ubicado en las proximidades de la ópera y las riberas del Lago Zúrich, este hotel es el predilecto de los viajeros ejecutivos modernos y los cantantes de ópera. Abierto en 1999 en una casa rural de los años 30, tiene un interior completamente moderno integrado por inmaculadas paredes minimalistas y suelos y estanterías de roble barnizados. Ofrece una buena relación calidad-precio, aunque en algunos casos los baños resultan pequeños. Las obras de arte y las fotografías de jóvenes artistas suizos adornan las paredes y el bar, cuya excelente selección de vinos añade aún más encanto al ambiente.
Seehofstrasse 11
Tel: (01) 254 5757.
Página web: http://www.hotelseehof.ch/
Precio: $$.
Hotel Etap
El Hotel Etap se encuentra en el barrio industrial Zürich Oeste (Zúrich 5), que en la actualidad se encuentra en un proceso de renovación con una galería vanguardista y un restaurante. Todos los hoteles Etap son iguales y presentan las misma decoración, con paredes grises y violetas con moqueta, camas dobles con una litera sencilla encima, una ducha y bañera separada en módulos de fibra de vidrio. Todas las habitaciones están insonorizadas. Etap demuestra que es posible disfrutar de un alojamiento de calidad por poco dinero. Todas las habitaciones tienen la misma tarifa aunque sean para una, dos o tres personas. Los hoteles Novotel e Ibis (también forman parte del grupo Accor), más caros, también se encuentran en la misma "Ciudad Ibis".
Technoparkstrasse 2
Tel: (01) 276 2000.
Página web: http://www.etaphotel.com/
Precio: $.
El Hotel Etap se encuentra en el barrio industrial Zürich Oeste (Zúrich 5), que en la actualidad se encuentra en un proceso de renovación con una galería vanguardista y un restaurante. Todos los hoteles Etap son iguales y presentan las misma decoración, con paredes grises y violetas con moqueta, camas dobles con una litera sencilla encima, una ducha y bañera separada en módulos de fibra de vidrio. Todas las habitaciones están insonorizadas. Etap demuestra que es posible disfrutar de un alojamiento de calidad por poco dinero. Todas las habitaciones tienen la misma tarifa aunque sean para una, dos o tres personas. Los hoteles Novotel e Ibis (también forman parte del grupo Accor), más caros, también se encuentran en la misma "Ciudad Ibis".
Technoparkstrasse 2
Tel: (01) 276 2000.
Página web: http://www.etaphotel.com/
Precio: $.
Otras recomendaciones
The Central Plaza Hotel
Aunque ubicado en la Plaza Central, donde se cruzan las vías del tranvía en Niederdorf, las 100 habitaciones y suites con aire acondicionado se encuentran insonorizadas. La mayoría de las habitaciones gozan de vistas al río Limmat y todas tienen conexión de módem. Hay un servicio de fotocopias en la recepción y también se pueden gestionar servicios de secretariado. Existen muchos espacios públicos como el vestíbulo, un piano bar-café, un salón de piano y los restaurantes River View y King's Cave. Tanto el Neptun's Terrace, un asador con calefacción iluminado con cascadas de agua, como el Sidewalk Café, abren en verano. Aunque tenga una temática medieval, el restaurante King's Cave ofrece un excelente ambiente en el que se pueden degustar especialidades a la parilla en una majestuosa bodega con bar, chimenea y fuente. El piano-bar del hotel se convirtió en el punto de encuentro de los espías durante la Guerra Fría. Hay tarifas especiales para los fines de semana y las vacaciones.
Central 1
Tel: (044) 256 5656.
Página web: http://www.central.ch/
Precio: $$$.
Aunque ubicado en la Plaza Central, donde se cruzan las vías del tranvía en Niederdorf, las 100 habitaciones y suites con aire acondicionado se encuentran insonorizadas. La mayoría de las habitaciones gozan de vistas al río Limmat y todas tienen conexión de módem. Hay un servicio de fotocopias en la recepción y también se pueden gestionar servicios de secretariado. Existen muchos espacios públicos como el vestíbulo, un piano bar-café, un salón de piano y los restaurantes River View y King's Cave. Tanto el Neptun's Terrace, un asador con calefacción iluminado con cascadas de agua, como el Sidewalk Café, abren en verano. Aunque tenga una temática medieval, el restaurante King's Cave ofrece un excelente ambiente en el que se pueden degustar especialidades a la parilla en una majestuosa bodega con bar, chimenea y fuente. El piano-bar del hotel se convirtió en el punto de encuentro de los espías durante la Guerra Fría. Hay tarifas especiales para los fines de semana y las vacaciones.
Central 1
Tel: (044) 256 5656.
Página web: http://www.central.ch/
Precio: $$$.
Hotel Widder
El Widder esta integrado por ocho casas medievales adyacentes. Una de las casas pertenecía al gremio de los carniceros (Widder), cuyos miembros todavía se reúnen en el hotel para una cena de cordero el día de Martinmass (11 de noviembre). El hotel se encuentra en medio del barrio Augustiner y debe su nombre al monasterio del siglo XIII que se encontraba allí mismo. Las 42 habitaciones y las siete suites (cuatro con terrazas privadas en la planta superior) ofrecen una combinación de elementos antiguos y contemporáneos. Todas las habitaciones tienen una decoración propia y aire acondicionado, fax con número propio y privado, teléfono y televisión por cable. Hay seis modernos salones de actos con capacidad para 200 personas. El restaurante del hotel está compuesto de dos zonas diferentes donde se sirve una excelente cocina suiza y vegetariana. Durante décadas, y mucho tiempo antes de que abriera el hotel, el Widder Bar fue una importante sala de jazz, y en 1995, el hotel trajo un nuevo soplo de vida a este local. El bar "Biblioteca de Bebidas" ofrece más de 800 licores de todos los rincones del mundo, incluyendo cientos de whiskys de malta.
Rennweg 7
Tel: (01) 224 2526.
Página web: http://www.widderhotel.ch/
Precio: $$$$.
El Widder esta integrado por ocho casas medievales adyacentes. Una de las casas pertenecía al gremio de los carniceros (Widder), cuyos miembros todavía se reúnen en el hotel para una cena de cordero el día de Martinmass (11 de noviembre). El hotel se encuentra en medio del barrio Augustiner y debe su nombre al monasterio del siglo XIII que se encontraba allí mismo. Las 42 habitaciones y las siete suites (cuatro con terrazas privadas en la planta superior) ofrecen una combinación de elementos antiguos y contemporáneos. Todas las habitaciones tienen una decoración propia y aire acondicionado, fax con número propio y privado, teléfono y televisión por cable. Hay seis modernos salones de actos con capacidad para 200 personas. El restaurante del hotel está compuesto de dos zonas diferentes donde se sirve una excelente cocina suiza y vegetariana. Durante décadas, y mucho tiempo antes de que abriera el hotel, el Widder Bar fue una importante sala de jazz, y en 1995, el hotel trajo un nuevo soplo de vida a este local. El bar "Biblioteca de Bebidas" ofrece más de 800 licores de todos los rincones del mundo, incluyendo cientos de whiskys de malta.
Rennweg 7
Tel: (01) 224 2526.
Página web: http://www.widderhotel.ch/
Precio: $$$$.
Ninguno de los contenidos de esta Web debe ser reproducido sin nuestra autorización expresa y escrita. Para más información sobre como obtener permiso para la utilización del contenido clica aquí
© 2012 Columbus Travel Media Ltd. All rights reserved. No part of this site may be reproduced without our written permission, click here for information on Content Licensing
