Boston Hoteles

Los hoteles que mencionamos a continuación han sido clasificados en tres categorías diferentes en función de su precio:

Lujo (más de 300US$)
Medio (entre 150-300US$)
Barato (150-249US$)

A todas las tarifas hoteleras se les aplica un impuesto del 12,45%, que normalmente se añade a la factura final.

Los precios que mostramos a continuación se basan en el coste de una habitación doble, sin incluir impuestos o desayuno a menos que se especifique lo contrario.


XV Beacon

(617) 670 1500

Sofisticado a conciencia, este hotel-boutique se encuentra al otro lado de Beacon Street desde State House, cerca del Government Center y el barrio financiero. Tiene 61 habitaciones, muchas con magníficas vistas al Boston Common y todas con chimeneas, perfectas para las tardes de invierno. Las habitaciones presentan numerosos servicios adicionales, desde toallas calientes a un servicio de limusina por cortesía del hotel. Asimismo, los huéspedes tienen la posibilidad de utilizar el gimnasio y se pueden concertar otros servicios. Sofisticado a conciencia, este hotel-boutique se encuentra al otro lado de Beacon Street desde State House, cerca del Government Center y el barrio financiero. Tiene 61 habitaciones, muchas con magníficas vistas al Boston Common y todas con chimeneas, perfectas para las tardes de invierno. Las habitaciones presentan numerosos servicios adicionales, desde toallas calientes a un servicio de limusina por cortesía del hotel. Asimismo, los huéspedes tienen la posibilidad de utilizar el gimnasio y se pueden concertar otros servicios. El restaurante Federalist es uno de los lugares más opulentos de la ciudad, con una excelente selección de vinos y licores. La extraordinaria bodega está disponible para cenas privadas.

15 Beacon Street, Beacon Hill
Tel: (617) 670 1500 ó (877) XVBEACON ó 982 3226. Fax: (617) 670 2525.
E-mail: hotel@xvbeacon.com
Página web: http://www.xvbeacon.com/
Precio: Desde 250US$.

Massachussetts

Four Seasons

(617) 338 4400

Con vistas al Public Garden, el galardonado Hotel Four Seasons (el hotel número uno de la lista de oro de Nueva Inglaterra de 2004 según la publicación Condé Nast Traveler) es el lugar perfecto para visitantes en viajes de negocios y turistas. Famosos como Pavarotti o los Rolling Stones suelen hospedarse aquí. El jacuzzi y el gimnasio son ultramodernos, mientras que el área de negocios ofrece servicio a las numerosas salas de reuniones las 24 horas del día. Con vistas al Public Garden, el galardonado Hotel Four Seasons (el hotel número uno de la lista de oro de Nueva Inglaterra de 2004 según la publicación Condé Nast Traveler) es el lugar perfecto para visitantes en viajes de negocios y turistas. Famosos como Pavarotti o los Rolling Stones suelen hospedarse aquí. El jacuzzi y el gimnasio son ultramodernos, mientras que el área de negocios ofrece servicio a las numerosas salas de reuniones las 24 horas del día. Algunas chucherías de las elegantes habitaciones incluyen productos de baño de L'Occitane, almohadas de plumas, un mínimo de dos líneas de teléfono, fax y conexiones a Internet de alta velocidad. Los niños reciben un trato especial, tienen una piscina propia y juguetes acuáticos, actividades, menús especiales e incluso albornoces de su tamaño. El lujoso restaurante Aujourd'hui (véase la sección Restaurantes) se especializa en la nueva cocina americana y en su propia cocina natural y "alternativa", mientras que el Bristol es más informal y sirve comida y bebidas todo el día, así como el tradicional té inglés de las cinco, brunch de los domingos y un bufé de postres vieneses todas las noches. Por las tardes hay un servicio de limusina por cortesía del hotel.

200 Boylston Street, Back Bay
Tel: (617) 338 4400. Fax: (617) 423 0154.
Página web: www.fourseasons.com/boston
Precio: Desde 295US$ (tarifas de fin de semana).

Massachussetts

Harborside Inn

(617) 723 7500

Este antiguo almacén de mediados de siglo XIX se encuentra entre la bahía y la Custom House Tower, cerca de Faneuil Hall Marketplace y del barrio financiero, así como del New England Aquarium y el Freedom Trail. El reconvertido hotel consta de 54 habitaciones que rodean un atrio de ocho plantas y una claraboya, paredes de ladrillo visto, suelos de madera y camas dobles. Algunas tienen vistas a la bahía, pero las habitaciones que dan al atrio son más tranquilas. La parada de metro Aquarium se encuentra en el exterior.

185 State Street, Harborside/Financial District
Tel: (617) 723 7500 ó (888) 723 7565. Fax: (617) 670 6015.
E-mail: harborside@hagopianhotels.com
Página web: http://www.harborsideinnboston.com/
Precio: Desde 149US$.

Massachussetts

Newbury Guest House

(617) 437 7666

La ultraelegante calle de Newbury está llena de boutiques, galerías y restaurantes y se encuentra cerca del Convention Center. Guest House, tres casas victorianas del último cuarto de siglo XIX, se reconvirtieron en 32 habitaciones. Se han conservado algunos detalles arquitectónicos como los paneles de cristal de Tiffany. Este hotel es un lugar tranquilo y agradable gestionado por una familia y se asemeja más a una casa rural de la campiña inglesa que a un hotel de ciudad. La ultraelegante calle de Newbury está llena de boutiques, galerías y restaurantes y se encuentra cerca del Convention Center. Guest House, tres casas victorianas del último cuarto de siglo XIX, se reconvirtieron en 32 habitaciones. Se han conservado algunos detalles arquitectónicos como los paneles de cristal de Tiffany. Este hotel es un lugar tranquilo y agradable gestionado por una familia y se asemeja más a una casa rural de la campiña inglesa que a un hotel de ciudad. El precio de un desayuno continental (en el comedor o en el patio) y las plazas de aparcamiento son limitadas y cuestan 15US$ al día. Las habitaciones pequeñas de la parte de atrás son las más tranquilas. Todas tienen cuarto de baño propio.

261 Newbury Street, Back Bay
Tel: (617) 437 7666 ó (800) 437 7668. Fax: (617) 670 6100.
E-mail: nghdesk@aol.com
Página web: http://www.newburyguesthouse.com/
Precio: Desde 125US$ (desayuno incluido).

Hotel Boston Harbor

(617) 439 7000

Ubicado en una zona burguesa en primera línea de la costa, la magnífica arquitectura del BHH es todo un símbolo de Boston Es un hotel concurrido por visitantes en viaje de negocios y se encuentra cerca del barrio financiero. Los impresionantes servicios ejecutivos del centro de negocios incluyen oficinas privadas, una amplia variedad de instalaciones de telecomunicaciones, alquiler de ordenadores y servicios de traducción e incluso de caligrafía. Las 230 habitaciones son cómodas y presentan un acabado de lujo. Además de poseer un extraordinario gimnasio, jacuzzi y un puerto deportivo, el hotel acoge conciertos y exposiciones. El restaurante Meritage está especializado en emparejar vinos y platos. Se puede hacer uso de los yates chárter para disfrutar de las vistas o practicar la pesca. El hotel también dispone de chóferes.

70 Rowes Wharf, Harborside/Financial District
Tel: (617) 439 7000 or (800) 752 7077. Fax: (617) 330 9450.
E-mail: reservations@bhh.com
Página web: http://www.bhh.com/
Precio: Desde 288US$.

Massachussetts

Hotel Colonnade

(617) 424 7000

Con una ubicación céntrica al otro lado del Prudencial Center, este agradable establecimiento hace hincapié en el servicio.
Las cómodas estancias están decoradas con tonos verdosos, burdeos y terrosos. Los baños de mármol tienen puertas francesas, lavabos con pie y patos de goma. Uno de los detalles de la grandiosa Suite del Autor es una colección de primeras ediciones firmadas. Merece la pena echar un vistazo a la piscina de la azotea, incluso si no se va a nadar, ya que es un buen lugar, como también lo es el moderno gimnasio, para escapar del estrés diario. El galardonado restaurante art-deco Brasserie Jo es un lugar perfecto para celebrar un almuerzo de negocios.

120 Huntington Avenue, Back Bay
Tel: (617) 424 7000 ó (800) 962 3030 (reservas). Fax: (617) 424 1717.
E-mail: reservations@colonnadehotel.com
Página web: http://www.colonnadehotel.com/
Precio: Desde 249US$.

Massachussetts

The Eliot Hotel

(617) 267 1607

Ubicado en una zona residencial a la vuelta de la esquina de Newbury Street y el Centro de Convenciones Hynes, este hotel de estilo europeo atrae a caras famosas como Christy Turlington y Sigourney Weaver. Las antigüedades y los colores suaves decoran la mansión restaurada de 1925, que combina a la perfección negocios y lujo. Ubicado en una zona residencial a la vuelta de la esquina de Newbury Street y el Centro de Convenciones Hynes, este hotel de estilo europeo atrae a caras famosas como Christy Turlington y Sigourney Weaver. Las antigüedades y los colores suaves decoran la mansión restaurada de 1925, que combina a la perfección negocios y lujo. Cada una de las suites de una o dos habitaciones tiene un baño de mármol italiano, una despensa privada en mármol verde y un minibar, fax y conexión a Internet de alta velocidad, edredón y almohadas de pluma de ganso, además de periódicos, batas y zapatillas cortesía del hotel. Hay salas de conferencias y reuniones disponibles, además de servicios de secretariado y guardería. Clio es uno de los mejores restaurantes de cocina franco-americana de Boston.

370 Commonwealth Avenue, Back Bay
Tel: (617) 267 1607 ó (800) 44ELIOT ó 443 5468.
Fax: (617) 536 9114.
E-mail: email@eliothotel.com
Página web: http://www.eliothotel.com/
Precio: Desde 275US$.

Hotel Marlowe

(800) 825 7140

Estrellas, brújulas, plantas y dibujos de diamantes y arlequines componen la decoración del divertido y original Hotel Marlowe. La sala de estar tiene chimeneas de imitación de mármol y paredes revestidas de terciopelo, algunas tardes se sirven copas de vino por cortesía de la casa y los miércoles por la tarde se celebran lecturas de poesía. Estrellas, brújulas, plantas y dibujos de diamantes y arlequines componen la decoración del divertido y original Hotel Marlowe. La sala de estar tiene chimeneas de imitación de mármol y paredes revestidas de terciopelo, algunas tardes se sirven copas de vino por cortesía de la casa y los miércoles por la tarde se celebran lecturas de poesía. Las cómodas habitaciones de carmín y dorado se complementan con terciopelo, alfombras de estampados de leopardo, mantas con pelo, además de lo último en aparatos eléctricos, productos de baño de Aveda y albornoces estampados. Incluso los huéspedes de cuatro patas reciben collares con dicho estampado de obsequio y otras chucherías y servicios. El atractivo bar-restaurante Bambara, de estilo americano, está justo al lado del hotel.

25 Edwin Land Boulevard, Cambridge
Tel: (800) 825 7140 o (617) 868 8000. Fax: (617) 868 8001.
Página web: http://www.hotelmarlowe.com/
Precio: Desde 269US$.

Massachussetts

Hotel Millennium

(617) 523 3600

Este hotel-boutique de lujo está junto al Government Center y cerca del pintoresco Quincy Market y el North End. Las habitaciones son grandes y muchas tienen balcones, chimeneas y plantas. Se han diseñado una docena de habitaciones para mujeres de negocios, con libretas de notas o espejos con una buena iluminación para maquillarse. El Aveda Salon y Day Spa ofrece una variedad de servicios y el Seasons Restaurant ha recibido críticas muy favorables. En cuanto a los negocios, hay una amplia selección de servicios audiovisuales, de traducción y planificación de conferencias, todas las habitaciones tienen contestador, dos líneas telefónicas y puntos de conexión de módem. Hay un gimnasio 24 horas en el hotel, así como un servicio de limusina.

Faneuil Hall Marketplace, 26 North Street, barrio financiero
Tel: (617) 523 3600. Fax: (617) 523 2454.
E-mail: bostonian@mhrmail.com
Página web: http://www.millennium-hotels.com/
Precio: Desde 239US$.

Massachussetts

The Boston Park Plaza Hotel & Towers

(617) 426 2000

El espléndido vestíbulo transporta al huésped a los años veinte. Las enormes arañas de cristal cuelgan de los altos techos y grandes espejos de marcos dorados cuelgan de las paredes. Construido en 1927, el Boston Park Plaza acaba de concluir una renovación de 20 millones de dólares. El espléndido vestíbulo transporta al huésped a los años veinte. Las enormes arañas de cristal cuelgan de los altos techos y grandes espejos de marcos dorados cuelgan de las paredes. Construido en 1927, el Boston Park Plaza acaba de concluir una renovación de 20 millones de dólares. Las habitaciones son cómodas y están decoradas con tonos marfiles y beis con muebles de caoba y camas con edredones blancos y cabeceros tapizados. Además tiene un espacio para trabajar, acceso a Internet de alta velocidad y un sistema de televisión digital interactivo. Tampoco pasará hambre, ya que hay un servicio de habitaciones de 24 horas y tres restaurantes: Smith & Wollensky's Steakhouse, McCormick & Schmick (marisco) y Bonfire Restaurant, del famoso chef Todd English. El hotel tiene una buena ubicación junto al Public Garden y está a una corta distancia de State House, el barrio de los teatros y Beacon Hill.

64 Arlington Street
Tel: (617) 426 2000 ó (800) 225 2008. Fax (617) 426 5545
Página web: http://www.bostonparkplaza.com/
Precio: Desde 199US$.

Massachussetts

Centro de Conferencias y Hotel

(617) 568 1234

El Harborside se eleva como un faro de cristal cerca de la bahía de Boston, a sólo siete minutos en taxi acuático (los huéspedes tienen un descuento) del centro. Aunque se encuentra muy cerca del aeropuerto de Boston, el hotel se encuentra aislado de los ruidos del exterior. La mayoría de las 270 espaciosas habitaciones tienen unas increíbles vistas del perfil de la ciudad al otro lado de la bahía y presentan un mobiliario impecable para viajeros de negocios, con escritorios espaciosos, puntos de módem, contestador automático y video-mensajes. Hay más de 19 salas de reuniones y un anfiteatro para conferencias, así como un centro de negocios. Ya esté de viaje por trabajo o de visita, cualquier momento del día es bueno para disfrutar de las espectaculares vistas desde el Harborside Grill, un buen lugar para tomar un energético desayuno o un bufé de chocolate por la tarde. También está el salón Midships para relajarse y disfrutar de una comida informal, así como un gimnasio privado completamente equipado para deshacerse del estrés. El hotel tiene una planta para fumadores.

101 Harborside Drive, Logan International Airport
Tel: (617) 568 1234 ó (800) 233 1234. Fax: (617) 567 8856.
Página web: http://www.harborside.hyatt.com/
Precio: Desde 189US$.

Massachussetts

Hotel MIT

(617) 577 0200

La influencia del cercano Massachusetts Institute of Technology impregna el Hotel@MIT. El vestíbulo tiene la última tecnología de acceso a Internet, mientras que copias de patentes decoran la pared tras el mostrador de recepción. Las zonas comunes están decoradas con modelos de robots. El alfombrado del ascensor tiene incrustado un prototipo de átomo y paneles transparentes a través de los cuales se ven los circuitos, que hacen a la vez de pantallas de las lámparas del pasillo.

@La influencia del cercano Massachusetts Institute of Technology impregna el Hotel@MIT. El vestíbulo tiene la última tecnología de acceso a Internet, mientras que copias de patentes decoran la pared tras el mostrador de recepción. Las zonas comunes están decoradas con modelos de robots. El alfombrado del ascensor tiene incrustado un prototipo de átomo y paneles transparentes a través de los cuales se ven los circuitos, que hacen a la vez de pantallas de las lámparas del pasillo. El mobiliario es contemporáneo y original y en los aseos hay cuadros de dibujos animados y fotografías de antiguos científicos del MIT. El fantasioso ambiente es un punto a favor gracias a la alta calidad del servicio, al cómodo alojamiento y al puntero centro de negocios. Por 12,95US$ al día, los huéspedes pueden disfrutar del gimnasio del MIT. Espere recibir una atención excelente en el restaurante Sidney's Grille.

20 Sidney Street, Cambridge
Tel: (617) 577 0200 ó (800) 222 8733 (reservas). Fax: (617) 494 8366.
Página web: http://www.univparkhotel.com/
Precio: Desde 265,05US$.

Massachussetts

Marriott Custom House

(617) 310 6300

Ubicado en el corazón del barrio financiero, la emblemática Custom House Tower de 1847 (el primer rascacielos de Boston) se ha transformado en un hotel de 80 habitaciones de la cadena hotelera Marriott. En la bella Rotunda se muestran obras de arte de museos locales, mientras que el vestíbulo se sirve café, cortesía del hotel, que añade aún más lujo al ambiente de viejo mundo que se respira. Ubicado en el corazón del barrio financiero, la emblemática Custom House Tower de 1847 (el primer rascacielos de Boston) se ha transformado en un hotel de 80 habitaciones de la cadena hotelera Marriott. En la bella Rotunda se muestran obras de arte de museos locales, mientras que el vestíbulo se sirve café, cortesía del hotel, que añade aún más lujo al ambiente de viejo mundo que se respira. El salón de cócteles es especialmente conocido y en la planta 26 hay un mirador con increíbles vistas a la ciudad y la bahía. Algunas de las 80 habitaciones tienen instalaciones para cocinar con microondas y nevera, mientas que todas las habitaciones tienen una cafetera, una caja fuerte y un reproductor VCR. El hotel no tiene restaurante.

3 McKinley Square, Financial District
Tel: (617) 310 6300 ó (800) 845 5279. Fax: (617) 310 6301.
Página web: www.marriott.com/property/propertypage/bosch Precio: Desde 299US$.

Massachussetts